csi 3Dt.gif (5214 bytes)HKCSI DELEGATION TO BEIJING

22 & 23 April 1999

訪京團名單/List of Delegates

w_group.jpg (20914 bytes)

團長 Mission Leaders

高鑑泉團長 - 香港服務業聯盟主席/怡和太平洋有限公司董事

Stanley KO, Mission Leader, Chairman, Hong Kong Coalition of Service Industries and Director, Jardine Pacific Limited

郭國全副團長 - 香港服務業聯盟 副主席/渣打銀行 中港及東北亞洲區總經濟師

K C KWOK, Deputy Mission Leader, Vice Chairman, Hong Kong Coalition of Service Industries, and Chief Economist - NE Asia, Standard Chartered Bank

團員Delegates

盧維思 - 香港特別行政區政府總部財政司辦公室工商服務業推廣署署長

* 麥允賢(小姐) - 翻譯

Mike ROWSE Director, Business & Services Promotion Unit, Financial Secretary's Office, HKSAR Government

* Winnie MAK (Ms) - Interpreter

翁以登 - 香港總商會總裁

Eden Woon, Director, Hong Kong General Chamber of Commerce

金 塘 - 智仁諮詢有限公司北京辦事處首席代表

Thomas KING Chief Representative, GML Consulting Ltd Beijing Office

葉錦強 - 怡和保險有限公司副常務董事

Alex YIP, Deputy Managing Director, Jardine Insurance Brokers Ltd

黃維嚴 - 怡和(中國)有限公司董事

William HUANG, Director, Jardine Matheson (China) Limited

蔡榮章 - 先鋒旅運有限公司董事

CHOI Wing Cheong, Director, Onward Tours Limited

陳偉群 - 香港服務業聯盟秘書長

W K CHAN, Secretary-General, Hong Kong Coalition of Service Industries

石平悌 - 香港服務業聯盟經理

Thinex SHEK, Manager, Hong Kong Coalition of Service Industries

backyto.gif (3594 bytes)